Kids-ii Bright Starts 6810-NU User Manual

ENGLISH • ESPAÑOL • FRANÇAISIMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE.¡IMPORTANTE! CONSÉRVELO PARA REFERENCIA FUTURA.IMPORTANT ! À CONSERVER POUR CONSU

– 10 –Loop of webbing • Lazo de redBoucle de sangleTurn the seat carrier upside down. Pull back the binding (edge trim) of the fabric seat to reveal

– 11 –Toy Bars and Toys • Barras de juguetes y juguetes • Barre de jouets et jouetLocate the seesaw toy (teeter-totter). It features a turtle and

– 12 –Locate the toy bar with a bead chaser. Position the upper end of the toy bar directly above the snack tray. Then align the slot at the bottom of

– 13 –Use the plastic loop under each toy bar to attach toys as desired.Use los lazos de plástico que se encuentran debajo de cada barra de juguetes p

– 14 –Bounce, Bounce, Baby!™ Módulo del piano requiere (2) baterías tamaño AA/LR6 (1.5 V) (no incluidas). Use baterías alcalinas para un mejor funcion

– 15 –Replace the battery cover on the piano module and tighten the screw. Do not overtighten.Vuelva a colocar la tapa de las baterías en la módulo de

– 16 –ENESSmaller babies should be placed in the activity center for only short periods of time—15 minutes maximum.The time period may be increased as

– 17 –ENESFRPour changer la hauteur de la plate-forme...MISE EN GARDE : n’ajustez pas la hauteur lorsque l’enfant y est assis.Retirez l’enfant du sièg

– 18 –Care and Cleaning • Cuidado y limpieza • Entretien et nettoyageENESFRLocking tabsPestañas de ajusteLanguettes de verrouillageRemoval • Ret

– 19 –Piano Module – To replace the piano module...Locate and remove the (2) screws underneath the play surface that fasten the piano to the play surf

– 2 –WARNING • ADVERTENCIA • AVERTISSEMENTENESFRSafety Guidelines to Prevent Serious Injury or DeathUse the activity center ONLY if the child meet

– 20 –Kids II, Inc. • Alpharetta, GA 30022 USAwww.kidsii.comCustomer Service • Servicios al consumidor • Service consommateurs www.kidsii.com/c

– 3 –Tools needed – You will only need a #2 Phillips screwdriver. Tighten each screw by hand, stopping when the head is fl ush with the surface.CAUTION

– 4 –Locate the play surface. It is shipped with the seat carrier placed inside.Localice la superfi cie de juego. Viene con el soporte del asiento colo

– 5 –Use (2) M4 screws with washers to secure each leg to the play surface. The screws mount inside the base of each leg as shown below. Be sure to se

– 6 –Platform Assembly • Ensamblaje de la plataforma • Ensemble de la plate-formeLocate the triangular platform and place it upside down on a smoo

– 7 –Place the bungee cover over the bungee loop and pivot pin. The alignment pins on the platform must enter the two mounting posts on the bottom of

– 8 –Locate the (3) height adjustment pins. Insert a height adjustment pin through the middle slot in the side of one of the legs. Be sure that the ho

– 9 –Locate the fabric seat and remove it from the plastic bag. Turn the fabric so that the printed surface is on the inside and the outside is unprin